4) The Maiden

The Maiden

 

Beautiful maiden, once more

To the valley sing your song,

So that the joyful mountain‘s echo

May awaken to your clear call!

 

Listen, oh maiden, how your song

Pierces through each mountain‘s soul,

How your every word they carry

And on and on they tell your story!

 

But once, as all will pass,

You will leave - your song won‘t last,

Whether it is love that’s found you,

Or it‘s death that’s come to call you.

 

And forsaken they will stand,

Staring sadly in silence

There the grey rocky clifftops,

And of your songs they‘ll think.

 

from op.90/4, Nikolaus Lenau

 

 

 

 

The Maiden - Lia Pale & mathias rüegg
00:00 / 00:00

Lia Pale – voc, flute

Stano Palúch - violin

Ingrid Oberkanins – percussion 

Hans Strasser – bass 

mathias rüegg – piano

Die Sennin

Schöne Sennin, noch einmal

Singe deinen Ruf in's Tal,

Daß die frohe Felsensprache

Deinem hellen Ruf erwache.

 

Horch, o Mädchen /Sennin, wie dein Sang

In die Brust den Bergen drang,

Wie dein Wort die Felsenseelen

Freudig fort und fort erzählen!

 

Aber einst, wie Alles flieht,

Scheidest du mit deinem Lied,

Wenn dich Liebe fortbewogen,

Oder dich der Tod entzogen.

 

Und verlassen werden stehn,

Traurig stumm herübersehn

Dort die grauen Felsenzinnen

Und auf deine Lieder sinnen.

 

 

 

Recorded at Studio Wavegarden/A – June 29th 2017 by Christoph Burgstaller.

© 2019 by Lia Pale Music.