top of page

The Tavern

- Das Wirtshaus

Into a silent graveyard
My pathway now has led,
So this is where I stop off,
I'm thinking to myself.

Those crowns of bloom and sadness
Might well be welcome signs,
Inviting weary travelers
Into its cool confines.

Have all the rooms been taken
Is there one left for me?
With weariness I'm sinking,
I'm bruised so painfully.

Oh tavern please have mercy,
Why would you turn me away?
Then onward, still further,
My faithful walking staff.

Lia Pale – vocals/piano

Auf einen Totenacker
Hat mich mein Weg gebracht;
Allhier will ich einkehren,
Hab ich bei mir gedacht.

Ihr grünen Totenkränze
Könnt wohl die Zeichen sein,
Die müde Wand'rer laden
Ins kühle Wirtshaus ein.

Sind denn in diesem Hause
Die Kammern all' besetzt ?
Bin matt zum Niedersinken,
Bin tödlich schwer verletzt.

O unbarmherz'ge Schenke,
Doch weisest du mich ab ?
Nun weiter denn, nur weiter,
Mein treuer Wanderstab.

Lia Pale recorded at Porgy & Bess, July, 26th, 2016 by Christoph Burgstaller.

Daniel Behle & Oliver Schnyder
Lia Pale & mathias rüegg
bottom of page