Rest - Rast

And now I feel how tired I am,
As I lay down to rest;
The wandering kept me awake
As I follow these paths.

And yet my feet did not get rest,
Too cold to stand still,
My back felt no burden,
The storm drove me further.

I found a charcoal burner’s hut
Where I could take shelter;
But still my aching limbs would hurt;
My body is bruised all over.

You too, my heart, in strife and storm
So fierce and so bold,
In stillness then you feel your tears
Engraving pain inside you.

Solo by Mario Rom – trumpet
Ingrid Oberkanins – percussion
Hans Strasser – bass
mathias rüegg – piano

Nun merk' ich erst wie müd' ich bin,
Da ich zur Ruh' mich lege;
Das Wandern hielt mich munter hin
Auf unwirtbarem Wege.

Die Füße frugen nicht nach Rast,
Es war zu kalt zum Stehen;
Der Rücken fühlte keine Last,
Der Sturm half fort mich wehen.

In eines Köhlers engem Haus
Hab' Obdach ich gefunden.
Doch meine Glieder ruh'n nicht aus:
So brennen ihre Wunden.

Auch du, mein Herz, in Kampf und Sturm
So wild und so verwegen,
Fühlst in der Still' erst deinen Wurm
Mit heißem Stich sich regen! 

Recorded at Studio Wavegarden/A, January 10th, 2016 by Christoph Burgstaller.

Daniel Behle & Oliver Schnyder
Lia Pale & mathias rüegg

© 2019 by Lia Pale Music.